越南新娘發揮語言專長每周跑11處教越語

來自越南的越南新娘新住民陳天恩，現在每周巡迴到高雄市多所學校教越南語及越南文化，還在衛生所、新住民家庭服務中心等地擔任通譯人員，每周跑11個地方發揮她的越南語言專長，而且樂於與越籍姊妹分享心得。

越南新娘陳天恩嫁到台灣11年，她說，從小就對學中文很感興趣，那時左鄰右舍一窩蜂學英文，只有她對英文興趣缺缺，只喜歡學中文；來台灣之後，更樂於學習，雖然在越南已有大學學歷，仍然報名台灣的高中補校，加強進修中文，還主動參加新住民母語教學人才培育課程，為她的母語教學工作累積札實的基礎。

陳天恩說，剛開始到學校教書，還不會寫教學計畫，後來，參加社會局開設的新住民團體領導人培訓課程，學習到不同服務方案表現方式及創新服務構想，應用到教學上，果然得心應手。

她說，勇於接受挑戰，就會有進步，感謝社會局辦理培訓課程，提供她學習服務的機會。目前陳天恩每周巡迴到新莊高中、中山大學附屬國光高中、高英工商、中庄國小、竹後國小及勞工大學等地教越南語及越南文化，還在衛生所、新住民家庭服務中心等地擔任通譯人員，每周跑11個地方發揮她的越南語言專長，雖然很忙很累，卻也充實快樂。