越南新娘用越南音標學中文當兒子家教!

  • A+
所屬分類:新住民故事

《越配故事》多年以來,台灣地區男性到大陸、東南亞相親娶大陸新娘、外籍新娘的風氣一直歷久不衰,尤其到越南相親娶越南新娘更是熱門;許多越南女性也抱著"台灣夢"嫁到台灣,雖然台灣這塊土地有不杓人歧視這些越南新娘,但他們還是很認真的為台灣家庭努力付出。

只有國中學歷的越南新娘阮氏環,在越南念書時成績名列前茅,因家境無法升學,嫁來台灣,她將升學夢寄託在孩子身上,勤學中文,每天幫孩子檢查、複習功課,在「媽媽家教」指導下,一對念小學的兒子已抱回80多張獎狀。

「阮氏環不是絕頂聰明的學生,卻是勤奮用功的好學生!」在恆春教外籍新娘中文的老師袁瑞雲說,阮氏環具備所有好學生的條件,上課專心、勤做筆記、不懂就問。阮也認知到,母親不懂中文,是外配孩子最大的教育問題,必須更用心學習,才能在孩子的學習路上不缺席。

出身越南農村家庭的31歲越南新娘阮氏環,念書時成績都保持前3名,因家中無力供她升學又缺人手,國中畢業後就在家幫忙務農,11年前嫁到屏東縣恆春鎮。丈夫捕魚,她當民宿、飯店臨時清潔工,還利用工作空檔採包檳榔的荖葉貼補家用,未竟的升學夢,悄悄寄託在2個兒子身上。

阮氏環知道,如果對中文一竅不通,她即使有心也無力,7年前,當長子還在念幼稚園時,就到恆春國中外配中文班補習,她感覺中文的注音符號稍難,自己再用發音相近的越南音標當註解,「也要感謝電視,下排打出的中文字幕,方便我學到更多單字」。

「再忙再累,一定會抽空陪孩子做功課,閱讀習慣要從小養成!」她笑說,英文久沒碰快忘光了,其他科目還可以幫孩子檢查,她的數學還不錯,小學題目還考不倒她,「以前我念書時就領過獎狀,現在看到孩子帶回一張張獎狀,比當初自己領還開心」。

她的小五兒子黃浚淇已有50多張獎狀、小四黃崑曜有20多張,兄弟倆沒有辜負媽媽期望,和2坪大客廳毗鄰的窄小書桌牆上,貼滿著各式獎狀,他們在送給母親的賀卡上寫下:「親愛的媽媽,謝謝有妳一路陪伴,我們好幸福…」,阮氏環一字一句讀出時,眼眶已泛淚。

我們是大陸、越南在地直營相親婚姻介紹中心,可提供政府立案契約保障的大陸新娘越南新娘服務;

若您有意參加我們的大陸相親或越南相親服務,歡迎透過以下Line或微信與我們聯絡諮詢:

聯絡諮詢大陸新娘、越南新娘、外籍新娘

大陸新娘越南新娘高成功率專業婚姻介紹

 

越南新娘第一品牌,99%客戶都順利娶到滿意的越南新娘

讓你真正大陸相親不白跑順利圓滿娶到大陸新娘!
越南新娘婚姻介紹

發表留言

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: